位於新竹縣竹北市三民路的「逸園」,是一間擁有 30 年歷史的老公寓,透過翻修重新喚醒記憶與空間價值。這次翻修計畫係業主希望將老家的回憶,轉化為屬於兩人共同生活的嶄新空間。由緹米空間設計 GaietyHoneyDesign操刀,跳脫一般老屋翻修常見的輕美式、無印風,改以沉穩灰藍調為基底,輔以天然石紋與木質肌理,搭配弧形天花與溫柔光感,突破原屋高限制,打造出一座沉穩、細緻、可長久生活的現代風宅邸。

本案速覽:
・30 年老宅重塑,挑戰 270cm 屋高
・弧形天花 × 石材紋電視牆,放大空間感
・雙衛浴空間精緻配置,實用機能與風格兼具
⭓老屋回春,從熟悉的起點共築新生活
對於本案業主來說,「翻修」不只是空間上的改造,而是一種生活重組與情感更新。選擇回到記憶裡的老家,「家」的定義也從實體空間延伸到精神寄託。
原本的屋況為全封閉格局且屋高僅 270 公分,光線無法延展、收納利用率小。我們決定拆除廚房隔間,透過鋁框玻璃拉門做區隔使光影互相穿透,讓空間機能、光影與情感緊密相扣。在保留場域記憶的前提下,重新規劃結構配置、配色與動線,讓這間 30 年老屋煥發出新的生活節奏。
⭓ 獨特風格:沉穩灰藍 × 大地石紋 × 柔化弧形
照片中可見空間大量使用低彩度丹寧藍牆面,搭配深色大面積仿裂紋大理石做視覺焦點,強調自然質感與層次堆疊;地坪選用溫潤木紋地板,自然過渡至牆面與櫃體間的連動。搭配嵌燈與線燈的布局,讓燈光非侵略性地流動在每一個轉角,打造「不喧嘩卻有溫度」的生活氛圍。


屋高限制的巧解法:局部包覆 × 弧形修飾
屋高僅 270 公分為最大挑戰。不採用全面天花包覆,而是透過局部天花設計拉出高低層次感,再以弧形、圓頂修飾橫樑,轉化原先樑位壓迫感。尤其在客廳區域,類穹頂造型讓空間不僅延展,也增添了柔和包覆感,強化家的安全氛圍。


格局修飾:隱藏柱子 × 順暢動線
在方正的格局下,四周佈滿壯碩的牆柱影響著視覺與空間利用,所以我們結合收納包覆方式修飾牆柱,達到視覺平整與順暢,也同時兼具空間收納的完整。或使視覺落差,讓牆柱壯碩感減少,與這個家融為一體。


⭓客廳空間:亂紋石材 × 層次木質
走入客廳,第一眼即被那面霧灰石紋電視牆吸引——俐落大板與深淺木紋結合,構成沉穩又富層次感的主視覺。


公共空間採用灰藍乳膠漆為底,使色調溫和統一。搭配柔光線燈與調光捲簾,引導自然光線均勻散射於空間各處,營造出如清晨薄霧般的輕盈空氣感。


⭓廚房設計:彈性拉門 × 機能一體 × 色調一致
廚房空間與客餐廳以開放式格局串聯,維持視線通透。設計上特別運用鋁框壓花玻璃拉門,在需要獨立使用廚房時可關閉形成區隔,平時亦能保有開放感與光線流動。
廚具選擇黑白陶瓷烤漆表面,搭配地鐵花磚,在低調中也有著躍動的亮點。雖自成一格,但與公共空間亦可呼應他的低調沉穩。所有廚房收納櫃體皆經過整合,動線直線且平整,讓生活乾淨俐落。




⭓臥室與私領域:回歸自我,柔和放鬆
主臥以霧藍 × 淺木元素堆疊,使臥室轉為更柔和的情緒場域。牆面與衣櫃皆採無把手設計與間接照明,減少視覺雜訊,使空間更顯乾淨放鬆。
床頭牆融合木皮與灰藍塗料,搭配調光捲簾,讓光線以最溫柔的方式進入室內,打造適合深度休息與靜心的私密空間。




⭓衛浴1與0.5:灰階石紋與灑落色彩
客浴與主浴皆保持原有格局,但調整了整體配色與功能,透過紋理與色調創造功能與美感並存的體驗。
主臥衛浴|彩色水磨石 × 圓鏡 × 實用分區
主衛浴以彩色水磨石包為四周牆面,素色地壁帶出雀躍的氛圍。洗手台更新縮小,在視覺上更顯輕盈。


客用衛浴|淺灰石材 × 弧形鏡面 × 空間感放大
客用衛浴在細節處極具巧思,相較更新前的磁磚比例選擇長型且較大,使磁磚縫減少,乾淨視覺。乾區牆面與地坪使用淺灰大理石紋磁磚,濕區淋浴間則使用黑葉紋理磁磚,以色調對比放大空間感受。淋浴玻璃形成乾濕分離外,玻璃反射下也放大空間感。不只是舊換新,體感也放大,視覺也順暢。


⭓家的輪廓:柔中帶穩,記憶與未來的融合
從回憶出發,到實踐新生活想像,fadeddenim「逸園」這場老屋翻新不只是形式上的重建,更是一種情感的延續。我們以材質的交流、以光線為節奏,重新定義「家的表情」。無論是牆上的光影、天花的弧形、浴室的每一處角落,這間屋子不僅重現記憶,更為未來共同生活鋪陳溫柔節奏。
這不是回到過去,而是在熟悉之上,重新定義未來的生活樣貌。




















⭓模擬 × 成型










📍 基地資訊:
・居住成員|3人1貓
・屋齡|約 30 年
・室內面積|約 25 坪
・空間格局|玄關、客廳、餐廳、廚房、主臥、次臥、書房、主浴、客浴
・風格|沉穩現代 × 灰藍配色 × 大理石材 × 弧形穹頂
・主要建材|得利全效合一乳膠漆、ROCOCO超耐磨防水地板、PANASONIC GLATIMA鋁合金面板、日製矽酸鈣、永新F1角材、一太衛浴、調光捲簾、EGGER、KAINDL、SKIN F1系統板材

BEFORE

AFTER
📩 想讓老宅重獲新生?歡迎預約設計諮詢!
設計不是堆疊風格,而是讓生活回到理想的節奏。
📞 緹米空間設計歡迎你的提問與故事分享
👉 點我預約諮詢
📷 追蹤我們的作品 IG:@ghxdesign
老屋翻修|新竹老宅改造|竹北室內設計|空間收納規劃|現代灰藍色空間|石材紋理電視牆|弧形天花設計|衛浴空間設計|混和現代風|壓花玻璃拉門|空間重塑設計|新竹設計公司推薦|現代混搭設計|低天花處理技巧|衛浴石紋設計|室內派的狂熱分子